Muzeul Literaturii Române Iaşi în colaborare cu revistele „ALECART”, „Timpul” şi „Zona Literară” vă invită miercuri, 16 ianuarie 2013, începând cu ora 18.00, la Muzeul „Sfântul Ierarh Dosoftei Mitropolitul”, din str. Anastasie Panu, nr. 54, unde, în cadrul celei de-a VII-a ediţie a „Salonului de literatură Zero+”, vor citi proză Bogdan FEDEREAC şi poezie Ioana MIRON. Totodată, vom face cunoştinţă cu poetul şi editorul Claudiu KOMARTIN, dar şi cu cele mai recente apariţii editoriale ale Casei de Editură Max Blecher. Pe de altă parte, la cea de-a VII-a ediţie a „Salonului de literatură Zero+”, va citi şi câştigătorul din acest an al Premiului Naţional de Poezie „Mihai Eminescu”, Opera prima. Moderatorii momentului literar: Mirel CANĂ, Liviu ANTONESEI, Şerban AXINTE.
Bogdan Federeac s-a născut la 14 iunie 1989 în oraşul Săveni, judeţul Botoşani. Este absolvent al Facultăţii de Litere din cadrul Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi. In urma Concursului de Poezie „Grigore Vieru”, ediţia a IV-a, 2012, a debutat cu volumul de versuri „Dragoste cu acordul părinţilor”
Este redactor şi editorialist al revistei de cultură şi atitudine Zon@ Literară şi a publicat versuri, articole, recenzii şi texte de opinii în:
– reviste: Convorbiri Literare, Dacia Literară, Conta, Junimea studenţească, Cafeneaua Literară, Feed Back, Zile şi nopţi, Zon@ Literară, Bilete de papagal, SubCultura – Kalaşnikov de idei, Porto Franco, Ţara de Sus, Hyperion, Constelaţii ieşene, Poezia, Poesis etc.
– presă scrisă, online: Evenimentul de Botoşani, Opinia veche, agendadeiasi.ro, newsiasi.ro, HotNesw.ro, romaniacurata.ro, fede.ro, Libertatea, Cancan.
– antologii: “Aripi deschise” (Ed. Geea Botoşani), Licart (Ed. Cermi, Iaşi), Antologia antologiilor “Porni Luceafărul…” (Botoşani), Virtualia VIII (Ed. PIM, Iaşi).
A obţinut premii la concursuri de poezie judeţene şi naţionale: “Tudor Arghezi” (Tg. Jiu), “Licart” (Bucureşti), “Porni Luceafărul” (Botoşani), “Aripi deschise” (Botoşani), “Lucian Blaga” (Botoşani şi Alba-Iulia) etc.
Ioana Miron s-a născut la 10.11.1989, Botoşani. Este absolventă a liceului de Arte ,,Ştefan Luchian” Botoşani, actualmente studentă în anul III la Facultatea de Litere, în cadrul Universităţii ,, Alexandru Ioan Cuza“ din Iaşi, secţia Literatură universală şi comparată – Limba şi literatura engleză.
A publicat versuri în revistele: Luceafărul, Familia, Euphorion, Hyperion, Revista română, Spaţii culturale, Feed-back, Junimea studenţească, Zon@ literară, Litere etc.
A participat la Concursul Naţional de Poezie pentru liceeni LICART, Bucureşti, 2009, la Festivalul Naţional de poezie Nicolae Labiş, Porni Luceafărul.., Pavel Dan şi multe altele unde a obţinut premii şi menţiuni.
A citit un grupaj de poeme în cadrul şedinţelor literare a Institutului Max Blecher, ediţia VIII ( XVI ), moderator Claudiu Komartin.
Este prezentă în antologiile Porni Luceafărul…, Botoşani 2011 şi în antologia Taberei Internaţionale de literatură ArtGothica (în curs de apariţie).
A participat la Tabăra Internaţională de poezie ArtGothica, Sibiu, 2012.
Claudiu Komartin s-a născut la 7 august 1983, Bucureşti.Este un poet român contemporan, cu o bogată activitate publicistică.
Activitate publicistică (articole, eseuri, traduceri) în “Vatra”, “Adevărul literar și artistic”, “Ziarul de duminică”, “Luceafărul”, “Tribuna”, “Euphorion”, “Tomis” etc. A publicat articolul-manifest “Generația 2000 – o introducere” (2005). Selecții din poemele sale au fost traduse și publicate în franceză (“Confluences poétiques”), germană (“Wespennest”, “Die Horen”), engleză (“Long Poem Magazine”, antologia The Vanishing Point that Whistles, 2011), spaniolă (“Quimera”), suedeză (“Lyrikvännen”, antologia Om jag inte får tala med någon nu, 2011), slovenă (antologia Medana dnevi poezije in vina, 2005), maghiară (antologiile Szabadulás a gettóból, 2008 și Egy zacskó cseresznye, 2009), sârbă (“Gradina”, “Zlatna Greda” și în antologiile Iz novije rumunske poezije, 2009 și Časopis za književnost Treći Trg, 2010), bulgară (“Balkani”, “Literaturen Vestnik”), polonă (“Lampa”), italiană (“Sogglie”), cehă (“TVAR”), japoneză (“Beagle”) și coreeană (“Munhak”). Este coautor, împreună cu Mitoș Micleușanu, Răzvan Țupa și Adina Zorzini, al textelor ce stau la baza piesei Deformații, montată în 2008 la București; autor al scenariului Trișez cu viața, scris în urma unui atelier de trei zile cu persoanele private de libertate de la Penitenciarul Bistrița și montat în 2010; coautor, împreună cu Radu Vancu, al antologiilor Cele mai frumoase poeme din 2010 (Ed. Tracus Arte, 2011) și Cele mai frumoase poeme din 2011 (Ed. Tracus Arte, 2012); este prezent în antologia Compania poeților tineri în 100 de titluri alese de Dan Coman și Petru Romoșan (Editura Compania, 2011). Din 2010 este redactor-șef al revistei “Poesis Internațional”. Este redactor şef al Revistei Poesis Internaţional şi redactor de carte al Casei de Editură Max Blecher.
A publicat volumele de versuri:
Păpușarul și alte insomnii, Editura Vinea, București, 2003, 2007 (Premiul național de poezie “Mihai Eminescu” pentru debut; Premiul pentru debut al revistei “România literară”).
Circul domestic, Editura Cartea Romanească, București, 2005 (împreună cu un CD cu 18 poeme în lectura autorului), (Premiul pentru poezie al Academiei Române).
Un anotimp în Berceni, Editura Cartier, Chișinău, 2009, 2010.
Hemoragia soarelui, 33 de poeme de Claudiu Komartin cu 22 de gravuri de Ana Toma, ediție bibliofilă în două exemplare, 2009.
Und wir werden die Maschinen für uns weinen lassen, Edition Korrespondenzen, Viena, 2012 (ediție bilingvă, traducere în limba germană de Georg Aescht).
Şi a tradus:
Suflete cenușii, de Philippe Claudel (Editura Polirom, 2007).
Raportul lui Brodeck, de Philippe Claudel (Editura Polirom, 2008).
Peștișorul de aur, de Jean-Marie Gustave Le Clézio (Editura Art, 2009).
Această orbitoare absență a luminii, de Tahar Ben Jelloun (Editura Art, 2012)
