-
Nu trebuia să îi provoci

Știu că imaginea a circulat pe Facebook, nu am găsit sursa inițială. Și știu că a trecut ceva timp de la episodul Charlie Hebdo. Și nu am zis nimic atunci pentru că se făcea deja prea multă gargară. M-a frapat în schimb reacția Papei de atunci. Și nu pot decât să îi dau dreptate autorului…
-
Delta Dunării și nesimțirea

Uneori este foarte bine să fii vocal, să șochezi, poate doar așa reușești să atragi atenția. Asociația Salvați Dunărea și Delta apelează exact la aceste metode. A se vedea imaginea de mai jos. Cauza este nobilă, dar duritatea limbajului nu se potrivește oricui și pentru orice cauză.
-
Monumentul Șova

Dimineața și seara am obiceiul să deschid televizorul. Se ia o seară de marți, să zicem 3 februarie 2015, deschizi TV-ul și nimerești pe Realitatea Tv. E Rareș Bogdan și paișpe mii de invitați, care mai de care. Deschide gura maestrul Șova și zice: „Cum a spus și Alecsandri: Scrieți, băieți numai scrieți!”. Nu îl…
-
O casă cu grădină și garaj

Vreau o casă! Stând în chirie de ceva timp m-aș mulțumi cu orice. Nu chiar cu orice, o garsonieră ar fi prea puțin. Un apartament ar fi ok, dar o casă ar fi perfectă! Dacă aș fi un tip care ar scrie minciuni motivaționale aș spune că totul este simplu, simplu, simplu. Adevărul? Totul poate…
-
Gospodina de la miezul nopții

Bine că a ajuns Facebook-ul la toate gospodinele. Fără a fi înscrise într-un concurs, gospodinele gospodăresc de dimineață până seară, uneori fără a băga cineva în seama munca lor. Partea nașpa e că uneori ți-este atât de lene să faci o plimbare noaptea până în bucătărie, deși ție- foame, dar spui că mai stai puțin…
-
Mike Bushnell – C4 (fragment)

Pentru ultimul număr din revista Zona Nouă (1/2015) am tradus câteva poeme din Mike Bushnell. Mai jos este un fragment dintr-un poem mai amplu: C4 câteva nenorociri m-au forțat să-mi dau picioarele pe roți acum am o baterie sunt mai mult fire decât explozibil bacteria mi-a contaminat sângele exact cât am stat în picioare lângă…
-
Replici nu tocmai ieftine

Probabil că majoritatea recunoașteți această imagine, chiar dacă nu ați urmărit Game of Thrones: Ei, ce vă spune această imagine? În cazul în care vi se pare o replică ieftină, vă înșelați! este vorba despre piesă de mobilier „scaun reproducere Ironthrone”, produs super exclusivist, realizat exclusiv manual, peste 400 de ore pentru concepție, fabricare, prelucrare și…
-
Iyeoka Okoawo

Se ia un nume aproape imposibil de pronunțat: Iyeoka Okoawo. Ce ne spune? Probabil că nimic. Ce ar trebui să ne spună? Poezie! Iyeoka este poetă, cântăreață, activistă și multe alte chestii faine. Reprezentativă mi se pare piesa Revolution: Trei albume are: – Black & Blues (2004) – Hum the Bass Line (2007) – Say…
-
Credite în grame de aur – asta ar fi fost Apocalipsa

M-am săturat să deschid televizorul și să aud dezbateri despre drama românilor care au credite în franci elvețieni. Poate sunt mai încuiat, dar salariile cred că și le iau în lei, la fel cu și le luau atunci când au contractat creditele. Să vedem puțin evoluția principalelor valute din 2007 până în 2015: 23 ianuarie…
-
Către succes prin bijuterii de argint ieftine

Făceam recent un mic studiu pentru a vedea de ce este atât de mare vâlva pe marginea subiectului francului elvețian care dă fiori românilor: dacă la 23 ianuarie 2007 1 franc elvețian echivala cu 2.0970 lei, pe 23 ianuarie 2015 1 franc elvețian este echivalentul a 4.5817 lei. WAW, s-a dublat! Să ne mire? hmmm….nu știu ce…